1 1.梦开始的那天（夢が始まったあの日） 08-01
2 2.我想要这样惬意的午后（こんな気持ち良さそうな午後が欲しい) 08-01
3 3.与你相遇真好（あなたと出会ってほんとうによかった） 08-01
4 4.你的名字（あなたの名前） 08-01
5 5.说谎的话要吞一千根针哦，拉勾上吊。（嘘をついたら針千本飲ます、指切った。） 08-01
6 6.感谢我的身边，有你们陪伴（側にいてくれて、ありがとうね。） 08-01
7 7.被欺负了就要双倍奉还（やられたらやり返す） 08-01
8 8.多谢款待（ご馳走様でした） 08-01
9 9.真拿你没办法（しょうがないんだから） 08-01
10 10.这个夏天，最美好的回忆。（この夏、最高の思い出。） 08-01
11 一卷结束语 08-01
12 11. 没关系哦，我会一直在的。（大丈夫よ、私はずっといるから。） 08-01
13 12.下次也一起来看烟花吧。（また花火を見に行こうね。） 08-01
14 13.下次要不要来我家？（今度うちに来る？） 08-01
15 14.就像新婚生活一样（まるで新婚生活見たい） 08-01
16 15.雨还在下着。（雨はまだ。） 08-01
17 16.要去漫展吗？（コミケに行く？） 08-01
18 17.这是同伴的证明！（これが仲間の証だ！） 08-01
19 18.我想，我是一个幸福的人吧。（多分僕は、幸せな人かな。） 08-01
20 19.不要露出那种表情哦。（そんな顔しないで。） 08-01
21 20.睡不着的夜该怎么办。（眠れない夜はどうしよう） 08-01
22 二卷结束语 08-01
23 21.台风来了（台風が来た) 08-01
24 22.笨蛋是不会感冒的！（バカは風邪ひかない！） 08-01
25 23.感冒会传染给你的哦。（風邪が移っちゃうよ。） 08-01
26 24.乖，艾露是好孩子。（ヨシヨシ、アイルはいい子。） 08-01
27 25.不要这么快就放弃！（こんなに早く諦めるな！） 08-01
28 26.开心就好。（楽しいならいいじゃん。） 08-01
29 27.把眼前的风景献给你。（目の前の風景を差し上げます。） 08-01
30 28.愿梦里有我。（僕がいる夢を。） 08-01
