我的心脏险些停跳。军刀登时出鞘，抵在内伊喉咙。“告诉我，你没那么做，告诉我。”刀锋旋转，划破肌肤。
内伊站在原地纹丝不动，脸上没有丝毫惊惶之色。“那女孩和我想象的法军总司令完全不同。”过了许久，内伊轻声说。“安静地缩在床上，不住打颤，显得那么小，那么虚弱。我……没能下得了手。”
我松了一口气，但还是转动刀尖，将锋刃压入她的咽喉，一股鲜血沿着刀身流淌下来。“米歇尔.内伊，你是法国人，却打算做那种事情。若是换作别人，敢有此等言行，我会立刻宰了他。”
“你以为我不恨你们？”她看着我，咬牙切齿。“在卢卡城，有一个小女孩特别崇拜我，长大后也想当医生。她在半个月前被你们的炮弹炸死。还有一个发高烧的小男孩，我在他床边守了十几天，才把他死神手中夺回来。那是三个月前的事。后来我亲眼看着他活活饿死。
“尸体在街上随处可见，其中很多都是我曾经好不容易才救回来的病人。今天，你这个始作俑者却跑过来提醒我：医生的职责是救死扶伤。你们这种人是世界的恶瘤，除掉你们这种人才是每个医生最高的天职。”
“我们这种人……”我沙哑地复诵，心中百感交集。“是啊！你说的对。但军职在身，我们的所作所为都是为了尽职。军人本身就是一把剑，只有使用就会染血。”
我以前从未这么想过，话一出口才陡然领悟到这是事实。
杀死别人是分内之事，折断自己也不足为惜。我们这种人……就是这么可悲的存在。握剑的人从不关心剑的感受，剑也不需要任何感情。只要保持锋利就好！我终于理解了奥热罗的话，战争……
战争时期更需要高尚的情操。耳边响起细微的低语。
我猛地将军刀刺进脚下的土地。“内伊，你也成为一把剑吧。不是为了杀死弱者，而是为了保护他们。”
默然良久，内伊捡起在两人中间闪烁寒芒的军刀，递还给我。我们于此分道扬镳。
回到军营后，我立刻冲进总司令的帐篷，开始检查拿破仑的身体，确认她没有受到伤害。可拿破仑醒来后却立刻将我赶了出去。
当晚的梦十分恐怖。在梦中，无数死人朝我蹒跚走来，浑身浴血。我挥刀砍向一个没有脸的人，精钢打造的鹰柄军刀却应声碎裂，碎片如一阵闪闪发光的针雨般四散甩落，刺进我的眼睛、手臂、咽喉……
我骤然惊醒，看见伊丽莎白站在床边。
“对不起，我吵醒你了吗？”她低声说。
我摇摇头，喉咙发干。
“我刚刚做了一个梦。”伊丽莎白谨慎地说，仿佛害怕我不相信。“卢卡城里没有难民，没有疾病，歌声与欢笑在美丽的星空下回荡。”
“不错的梦。”我疲惫地回道，拉起被子蒙住头。“但现在是凌晨3点，回你的床上说梦话去。”
帐篷内只有四根蜡烛照明，显得十分昏暗，周围万籁俱寂。我闭上眼睛，期待着能听到伊丽莎白离开的脚步声。
她反而在床边坐下，伸手去拉被子。“我必须对你说。”
我满心不耐地坐起来，将她按倒在床上。“十秒钟之内说完然后赶快走，否则你的贞操会有危险的。”
伊丽莎白没有挣扎，脸上不见丝毫慌乱。“我梦见了那个会改变城市的人。”她轻声说。“那个梦非常真实，就仿佛我不是在做梦，而是看到了未来。”
真是个活在梦里的傻瓜，我心想。“好吧，去烦那个人。别来吵我睡觉。”
伊丽莎白的眸子在烛光下紧盯着我。“那个人就在我面前！”
我看着女孩眼中的映像：凌乱的银发、稚气未脱的脸、靛蓝的双眸。“你一定搞错了。”我摇摇头。我是毁掉那座城市的人。”
当晚我再没有睡着。不仅是因为那个怪梦在作祟。伊丽莎白的话也搅得我心烦意乱，难以成眠。我是毁掉那座城市的人，这点毋庸置疑，就算想要做些弥补，凭我一人之力又能怎么样呢？
第二天清晨，我正在洗漱时，伊丽莎白元气满满地飞奔进来。“我们再去一次卢卡城吧。”
“还要去？”我忍不住抱怨。
“当然，我们才去一天。”她一副理所当然的样子。“罗马不是一日建成的。”
我差点晕过去。“你要把卢卡城建成罗马？”
她抓起我的手向外飞奔，一口气跑了十万八千里。和我们擦肩而过的官兵都投来了怪异的目光。一时间我仿佛回到了中学时期，被体育老师硬拉着跑在操场上，接受着同学们的注目礼。
外面浓雾弥漫，隔着原野几乎看不到高大的城墙，真不是什么出门的好天气。
二十分钟后，我和伊丽莎白怀着不同的目的走进了卢卡城。她是为了帮助那些在战争中受难的人们，驱使我的则是将米歇尔.内伊纳入军中的想法和伊丽莎白死拽着我的手。
我回到自己那个堆满书的工作岗位，趴在桌子上犯困。伊丽莎白则陪着医生帮助病人们清洗伤口，处理感染的部位。上午的大半时光在百无聊赖中度过，我始终没在衣衫褴褛的人群中瞥见内伊的身影。她难道离开了城市？
上午十一点左右，伊丽莎白走过来，向我展示缠着绷带的右手。“不小心割伤的。”她像是做了什么错事似的小声说。
“太危险了。”我回道。“所以还是不要再来了。”
“你能帮我分发午餐吗？”她用恳求的语气说，伸出左手指向不远处的巨型木制餐桌，上面摆着一口大锅和几托盘面包——那是昨天她给难民盛汤的地方。
“不是吧！”我苦着脸看着正在餐桌前排成长队的人山人海。
“去吧，求你了。”伊丽莎白说。“我来帮你看着这些书。”
这些书根本没人会偷拿。我垂头丧气地来到新的工作岗位，拿起木勺。它比军刀轻多了。锅里的浓汤香气四溢。
排在队伍前面的是几个衣衫褴褛的小孩子，眼睛自始至终死盯着托盘上的面包。然后是怀抱着婴儿的妈妈们，我盛给她们的食物要略多些。有些难民的身上散发着难闻的体味，衣服和头发上居然还爬着小虫子，令我不禁想要退避三舍……
但我的注意力很快便不在这些面无表情，邋里邋遢的家伙身上了。我心不在焉地盛着汤，四下搜寻内伊的身影，却一无所获。伊丽莎白正在桌边奋笔疾书，不时向我这迅速瞥一眼。居然还能写字，我有些恼火地想，明明伤得不重却把自己的差事推给我。
三个小时后，食物终于分光了。我如释重负地扔掉勺子。为了避免再摊上分发晚餐这种倒霉差事，我对伊丽莎白说下午有军事会议。她笑着点点头，替那些难民向我道谢，接着将一封折得很整齐的纸放进我的上衣口袋。那应该就是她刚刚一直在写的东西。
难道是情书？想到这里，我的心跳顿时加快了一些，同时也为她感到有些难过。
“回去再看喔！”伊丽莎白带着神秘的微笑嘱咐道。
我照她说的做了。晚餐时，我就用这封信下饭，却差点气得吃不下饭。大概是右手受了伤的缘故，信上的字迹有些歪歪斜斜的。
“马库斯，我知道给一个就站在几米外的人写信很傻，但有些话我无法当面对你说。你在搞什么啊，笨蛋？太让我失望了。”伊丽莎白在信中莫名其妙地发飙。“对他们微笑啊！别露出那种怜悯的表情。你看那些难民的样子就像是在看一群新奇的野生动物，能不能别这样？他们和你一样是人……”
“现在你不再看他们了，开始左顾右盼，好像在找人，把汤洒到了别人手上都不知道。”信中如是写道。“你皱着眉头朝我这看了一眼，好像在责怪我。“你又开始神游天外了，人家向你道谢都爱答不理的……”
“可恶！”我终于看不下去了，将信揉成一团，扔到垃圾桶里。
之后，我愤愤不平地向同桌就餐的蒂拉抱怨了一番。女仆听完后，莞尔一笑。“怜悯和关怀是有区别的。”她说，语气中不带任何指责或评判。
“有什么不同？”我问。
“当我们因为怜悯帮助一个人时， 总会自以为是地认为我们高对方一等，认为我们就像神一样，俯下身将恩泽撒进对方的生命。”蒂拉轻声解释。“关怀不同，它建立在平等的基础上，不会伤害别人的尊严。”
真是一语中的！我在心中暗自记下这番话。
第二天，伊丽莎白不如所料地再度出现，她没有提昨天那封信，只是在一旁没完没了地软磨硬泡。于是我再度造访了卢卡城，把军务全都丢给了拉纳。
这次分发食物时，我试着保持微笑，失败了。因为大多数排队来领施舍的人全都面无表情，目光呆滞，令我不大高兴。不过当某些难民接过食物低头致谢时，我也会自然而然地报以一笑。
我突然想到伊丽莎白的微笑。这女孩会对每个来领食物的人微笑问候，无论对方态度是好是坏。也许我们大多数人都只是镜子，只能映出摆在面前的世界。无论这个世界给我们什么，我们都只会全盘接纳，然后反射给周遭的人。伊丽莎白却不同。
就在我胡思乱想的当，一位特殊的“难民”出现在面前。“苏茗？”
“你好啊，马库斯。”她装腔作势地叫道。“巴黎一别，仿佛就在昨日。”她穿着干净合身的红色夹克和白色马裤，柔顺的长发宛如黑色的缎带，一点也不像难民。“不想重逢之时，我已沦落至此，唉！”
