ONE OFF MIND
歌手：いすぼくろ
所属专辑：MOSAIC ART
作曲 : VAN DE SHOP
作词 : 蜂屋ななし
最先端の曖昧マインド &
最尖端的暧昧意识和
流行色の人間模様とは
流行色的人际关系
基本タワゴトでパラッパ
都是蠢话巴拉巴
空返事ばっかのKranke
文不对题的患者
カゴを持ったあの人なんかは
拿着篮子的那个人
ニヤニヤ林檎を差し出して
邪笑着拿出苹果
僕の幸せそれだけを願ってるよ
我祈求自己也能变得那么幸福
あぁもう！そんな事知ってるよ
够了 我早就知道了
勇気出してさ、首を吊って、さぁ！
拿出勇气 去上吊吧！
くたばってくれないか
可以就这么死掉吗
知りもしない未来を
乖僻地构造
斜に構えてはみてた
这无法预知的未来
いっそ無邪気に歌えよ
干脆天真地唱首歌吧
偶像謹慎フリーライブ
偶像禁止的自由现场
最大級のHeart Beat
最大的心跳
最小限のBlank Beat
最小的空拍
one-sided game is solution?
一边倒的游戏是解决方案？
息が詰まるね誰かさん
谁屏住呼吸
楽しきゃいいさ、誰かの心
谁觉得只要开心就好
モザイク無しで歌うから
无码歌唱
安心感のテンプレなサウンド&
令人安心的模式化声音和
倦怠感の四つ打ちのダンスとは
让人倦怠的舞蹈
頭空っぽでパラッパ
是脑袋空空的巴拉巴
最高の駄菓子だKranke
最好的粗点心患者
カゴを持ったあの人なんかは
拿着篮子的那个人
ニヤニヤ林檎を差し出して
为什么邪笑着拿出苹果
僕の幸せそれだけを知りたい
就那么想知道我的幸福吗
さあ、cheep chip chune
来吧 咯吱作响的芯片音乐
あぁ、溢れてる
啊 都溢出来了
パッパッパラパな頭に
从啪啦啪啦的脑袋里
arginine
扒出了精氨酸
noizy掻き出して
和噪音
笑え笑えエンドラン
笑着笑着冲向终点
尖った視線の先は 何時でも貴方だけ
无论何时存在于尖锐视线前方的都只有你
最高潮のheart beat
最高潮的心跳
最終的にBlank Beat
最终的空拍
Wasting time is solution?
解决方案是浪费时间？
吐き出したいね誰かさん
不想吐露真心的是谁
色褪せていたいつかの気持ち
慢慢褪色的是什么时候的心情
忘れやしない喪失感
忘不掉的失落感
没個性のアウトロー
没个性的犯罪者
無数のカメラを
今天也是 今天也是
意識してましたよ 今日も今日も
发现了无数的摄像头
没個性のアウトロー
没个性的犯罪者
無数のカメラを
发现了哟
意識してましたよ
无数的摄像头
最大級のHeart Beat
最大的心跳
最小限のBlank Beat
最低的空拍
one-sided game is solution?
解决方案是一边倒的游戏？
目眩がするね誰かさん
有人感到目眩了吧
だってそうだろ？だってそうだろ
对吧 对吧
誰でもない僕の事
并非他人 恰恰是我
最終回のエンドロール
最终回的落幕
最上級のカーテンコール
最高级的谢幕
this is my solution.
这是我的解决方案
僕を動かす証だ
让我动起来的证明
やっと気付いた、やっと出会えた
总算察觉到了 总算遇到了
他でもない僕の意味だ
并非他人 恰好是我的意义
————————————————————————————————————
ps:这首歌听得我有些中毒，正准备无限洗脑中
