三人最终到了科斯塔市，路上多是马车，只有少数是汽车在一个晚上找到了第13号街的大酒店。
罗克问：“请问，这里有一个叫何塞•托卡洛斯的人吗？”
“当然有，先生，”柜台说，“那个顾客专门要求，如果有人问他在哪并说出它的名字，就告诉那个问问题的人他所住的房间”
柜台将三人带到二楼在一个标有3号的门前停了下来。
罗克敲了敲门，开门者正是何塞•托卡诺斯。
“托卡诺斯先生，贝拉呢？”罗克问道
“他在另一个房间，”他说，“她和胡安在27号”
“你早已经派人到塞瓦尔镇给你的佣人报信带回了贝拉？”
何塞说：“你说的一点没错，加西亚”
沉默片刻，加西亚说，“托卡诺斯先生你为何帮助我们？”
“为了我的利益”
“什么利益？”
“当然是财富和权力，他是个农场主，他的田地已经是我的了，”他说，“但是他的财产还是他的”
“权力又是怎么回事？”
“抱歉，这我就不能告诉你了，”何塞唐突的问了句，“你想去美国帮我一趟吗？”
“要”罗克感到有丝不可思议，后便走向胡安。
海梅随后，小声喃喃道，“这个家伙有读心术吗？”
随后，罗克向胡安的房间
“你们是什么关系？”莉塔问道
海梅叹了口气，随后说道：“合作的对象”
海梅说：“我跟罗克也曾经也是合作关系”
“那现在呢？”莉塔微笑着说
“朋友关系”
罗克看了一眼跟在身后的二人，沉默不语。
罗克敲打着27号客房的门，胡安开门了，“加西亚！”
“抱歉了”
“你不需要抱歉，罗克，你已经拯救我们出来了”
“罗克，你不需要道歉，你会把土地还回来了，”贝拉说，“已经通货膨胀了那么多年，如果以当年那么少的金钱买下百亩的田地，我们也算可以挣了一笔。这是契约”
罗克接过契约，“我明白”
……
次日，罗克、何塞、莉塔、海梅办了签证，四个上了轮船。
何塞疑惑指了指身后和海梅亲热的少女后向罗克问道，“这少女是谁？”
“不知道，可能是某人的女友吧？”罗克说道
两人笑了起来
何塞问，“她到底是谁？”
“她叫莉塔”随后罗克大致陈述了下他们是怎么认识的。
乘船第一天，阳光灼热，风浪不断涌动，罗克看着报纸，他和莉塔一样呕吐。
何塞问，“你不是当过军人吗？你为何这样呕吐？”
“我参加的不是海军，何塞！”
说罢，后方海梅大笑。
“你是军人的时候是什么样子的？”海梅问
“那时候肯定是努力锻炼，想要当上军官，”罗克顿了顿又说，“这样的话，我就不缺金钱不用让我的家人那么辛苦了。原本因为我优秀的枪法，要当上下士了，可到了最后没抑制住自己的冲动，顶撞了上司。最后我就当上了厂里的工人”
何塞点了点头说：“那可真是可惜”
过了几日，原本百无聊赖的四人终于等来了好消息。——船靠岸了
踏上了异国的土地，何塞除外的三人都感到一丝紧张。他们在之前从未见过如此豪华的城市与这样耸立在天地之间的高楼。
何塞说：“你们应该都不会英语吧？”
三人点头
“你为什么想来这里？托卡诺斯先生？”罗克说道
“为了干掉一个人”
“谁？”他说，“又为什么要带了我们来呢？”
“要干掉里卡多•罗德里格斯，”他说，“带领你们来，当然是觉得你可以帮助我们杀掉他”
罗克一惊，“为什么要杀他？”
何塞被罗克反应吓了一跳，声音变的小声，他说：“他跟我有仇…”
罗克立马追问，“什么仇？”
“这个嘛……与你无关，”何塞感到一丝厌恶说，“你只要知道那个家伙是个恶人就可以”
罗克问：“他做了什么恶？”
“我只知道他是这的黑帮头目”
后方两人没有理睬何塞和罗克的争论
莉塔说：“这里楼房可真高大……”
海梅说：“这里就是大都市吗？跟我想象的一样”
“你知道什么？”莉塔反问
罗克摇头，他这几日已经见惯了这两人的打情骂俏。
莉塔继续问何塞："那么这个任务......"
“我只负责带领你们找到他，至于你们能不能杀掉他，就看你们的本事了，”他说，“他就在马布利德街14号，当然，我们不可能直接去那杀掉他”有丝气愤的说
“我们不可能直接杀掉他吧？”海梅问向罗克
“那是当然”
不过一会儿，何塞带领三人便走到了一个小巷内。罗克向那黑黑的地方看去，看见两个人影。
海梅也看见了那两个人影，“他们是谁？”
“不用着急，你会自然知道那两个人是谁”何塞回答
随着距离的靠近，大伙知道了他俩的身份与众人一样是拉美人。
海梅看着那两个人，一个瘦小右眼皮上留着疤长着俩捺大胡须，一个又高又胖长着一对粗又浓的眉毛，这两人的反差让海梅感到了一丝滑稽。
罗克听了听口音，觉得不太像是墨西哥的人。
莉塔则是望向海梅
“他们是我的帮手，现在来帮你们了”何塞对着那两个人说道
何塞和那二人攀谈起来
海梅说：“他指的帮手是指我们吗？”
“没错，他指的就是我们”罗克说
两人走了过来，高的那人说：“为什么这伙帮手里会有一名瘦弱的女子呢？托斯卡诺”
海梅说：“因为她是我朋友"
高的那人又打量了莉塔几眼转头看向海梅，“嘿，兄弟，你还真有眼光”
罗克问：“你们都叫什么？”
“好的，我们应该相互介绍一下”矮的那位说。
双方相互介绍了一下矮的疤面大胡子叫福斯托，又高又胖，脸上长着粗眉毛的叫加夫列尔，他们是另一个黑帮的成员
罗克问："那么你们现在要干些什么？"
福斯托说：“为了杀死里卡多•罗德里格斯而准备”
莉塔说：“他很难杀死吗？”
福斯托笑了：“那是当然，我估计机会只有一次，如果一次没有杀死里卡多•罗德里格斯，我们就要付出惨重的代价，当然很难杀死因为他是黑帮头目”
双方攀谈一会儿之后，便在何塞的介绍之下，三人到了一家旅馆睡下，何塞离开了这。
