距阿尔泰金山的任务结束，已经过去了将近一个月的时间。因为得救及时，橘朔良被医学部判定为浅Ⅱ度烧伤，幸好未有感染症状，治疗三周后痊愈。白亚川的伤势更轻微些，仅休息不到一周时间，自动要求重归学院生活，入队训练。
自从回到学院，灰林鸮队和白羽鸠队之间的气氛变得无比微妙。诚然，两支队伍组建的时间算不上长，之前的关系只能说是平平，但毕竟有同学这层身份在，彼此朝夕相处，无论如何也不能说差。谁知任务有惊无险地完成了，两支队伍的关系也冷淡了起来。
疑似法兰指责白羽鸠队的人利己主义——大概主要指的是卡莱维和泽诺两人。想想也是，这般风言风语能传到白羽鸠队的耳朵里，大约有故意的成分在。批判的主因无非是两人罔顾同学性命，自私自利，危急关头却拒绝前去支援灰林鸮队，只怕自己惹上麻烦。
单论事实，橘朔良确实落得负伤的下场。或许灰林鸮队的人认为，若有白羽鸠队及时应援，亚德里安不至于在危急关头身处火海，橘朔良更不必舍已救人，最终受伤。
此外，针对白羽鸠队队长希莱利亚的批评之词同样流传甚广。众口铄金，这番言论究竟是灰林鸮队流出，还是众学生八卦时衍生来的论调，根本无法查证。大意是白羽鸠队管理松散，队长在关键时刻独自出走，直接造成白羽鸠队无人领导，希莱利亚实在没有尽到队长的责任。
对于这一点，卡莱维和泽诺嘴上不说，心里怕是非常赞同的。白亚川疗养归来，言论已经流传开来，他在听闻后露出苦笑，单论过程和结果，似乎没有太多辩驳的余地。至于芃尔妮，她在白亚川休养期间便鼓足了劲“骚扰”，后来学会了去医学部蹲点苔依丝及各位老师，直接请教共感图景的内容。她在异尘星的家乡是个足不出户的家里蹲一事，恐怕没人知道，但她对信息的敏感度一如从前，根本没发现针对白羽鸠队的舆论。
白亚川不想分神理睬这些言论，当下最重要的是继续磨合团队，增强协作能力。白羽鸠队人心不齐，缺乏作战统筹，实在是太过明显的问题，与希莱利亚自由的指挥方式不无关系。在白亚川看来，希莱利亚惯于服从命令，却不擅长指挥他人，并未彻底融入“队长”的身份。
隐患的种子已悄然埋下。没曾想，先一步爆发矛盾的，竟然是两名队长。
5月30日上午11:32，布拉维学院一号餐厅。正值午餐时间，大部分学生聚集在餐厅内，愉快地闲聊。
橘朔良终于结束了收尾治疗，再次出现在大众视野前。不少同学前来慰问，连朗珀特的冷脸都无法阻止他们靠近。橘朔良笑着予以回应，小心地拉好袖口，避免手臂上还未消退的瘢痕吓到他人。
法兰依约为芃尔妮带来莓果红丝绒蛋糕。她在医学部偶然撞见独自坐在等候椅的芃尔妮，还以为自己看走了眼。本以为她是来看病的，询问后才知道，原来是想找苔依丝老师请教共感图景的问题。出于鼓励她的目的，法兰提出要送她些小甜品，在异尘星从未见过这些的芃尔妮充满了期待。
虽然法兰依旧对卡莱维和泽诺怀有小小的不满，但她没有迁怒白羽鸠队所有人的意思。橘朔良伤势痊愈，她也想将此事翻篇。总得来说，无论各位队员心中有何想法，总能维持表面的和平，可赫林和希莱利亚偏偏吵起架来。
事情就发生在这个平平无奇的时间，大家平平无奇地享用着午餐。
“比起这个，你应该多反省一下自己吧。”赫林的声音在餐厅的某一处响起，希莱利亚坐在他的对面。起初，并没有人在意两人的谈话。
“关于橘朔良同学的事，我很抱歉……”
赫林直接打断了希莱利亚的话：“你很抱歉？理由呢。”
“我当时就在附近，驾驶着战斗机，”见希莱利亚真的在认真解释，赫林明显感到了不耐烦，“我没能及时为亚德里安同学和橘朔良同学提供支援。而且，木屋之所以会被点燃，也是因为我抛出去的油箱……”
“所以，你要道歉？”赫林不由得提高了声音，引来周围的学生瞩目，“你会说出这番话，到底是真心实意地感到内疚，还是为了自己能心安理得？”
赫林站起身来，椅子被他顶得后退，发出摩擦地板的噪音。希莱利亚所谓的道歉引发了他积郁在心中的怒火，赫林根本没给希莱利亚反应的机会，连珠炮般地抛出质疑：“你最应该表达歉意的是谁，是阴差阳错间没能帮上忙的朔良，还是被你抛下却得不到一句解释的卡莱维、泽诺和芃尔妮？”
希莱利亚完全没想到赫林会说这些，只是愣愣地看着。
“你想为我们解围，你也想尽快把物资送去木屋。于情于理，我没有立场抨击你，反倒应该感谢你。你希望我说出‘你没错，没关系’这样的话来，然后顺理成章地释怀。我不能指责你的选择，你的队员又如何？从头到尾，你有为他们想过吗，你有认清自己的立场吗？”
橘朔良和白亚川几乎同时起身，想要拦住逐渐激动的赫林。餐厅里的学生聚集在一起，窃窃私语，纷纷猜测起具体的前因后果来。
赫林心知肚明，言尽于此，让希莱利亚独自想清楚比较好。可在某种方面来说，他并不是个沉得住气的人，在待人接物方面一向意气用事，想说的话就要说出口，对于那些没必要分心理会的人，用些常见的社交辞令糊弄过去便好。因此在大多数人心目中，赫林是个好相处的人，殊不知，那其实是伪装的一种。
即使有过不愉快，赫林还是喜欢着布拉维学院的人和物，所以总能保持和颜悦色。赫林知道，面对希莱利亚这类迟钝的人，藏着掖着只会让事态更糟糕。
大家以为希莱利亚会默默忍受，谁知今天的希莱利亚一反常态，她同样站起身来，直面赫林，反驳道：“你可以拒绝我的道歉，但请不要擅自替橘朔良同学做决定。此外，我们应该属于同级关系，赫林同学，我有权利不接受你的批评。”
“无所谓你接不接受，希莱利亚。轻飘飘的一句道歉，你就可以把问题抛给别人，然后不断重复同样的错误。听着，你和那晚一样，毫无长进。”讲到后半句话，赫林的声音压低，只有他们两人能够听到。
“别忘了你身为队长的职责！”或许赫林确实被激动的情绪冲昏了头脑，说完这话，他扯住了希莱利亚垂在胸前的一缕白发，将她拉到眼前。对视中，两人互不相让，眼神里含着愠怒，矛盾一触即发。
橘朔良抓住赫林握有希莱利亚头发的手腕，希望他赶紧松开。白亚川也走到希莱利亚前面，想要隔开两人。卡莱维和泽诺刚刚踏入餐厅，若是以往，泽诺肯定会饶有兴味地观战。大概是受到今日凌晨遇到的怪事的影响，他大喊一声：“你们灰林鸮队别欺人太甚，放开我们队长！”
好吧，这也是起哄的一种。卡莱维的头痛又加重了。
芃尔妮发出小声惊呼，捂住了嘴。法兰咬了咬嘴唇，控制自己上前帮助橘朔良的冲动，而是取出了随身携带的笔记本，开始记录。我又了解队长多少呢，法兰飞快地写下赫林当前的反应和动作细节，这是个观察的好机会，不能白白浪费掉。
朗珀特慢条斯理地咽下炸猪排，他本来就对希莱利亚有股不知名的排斥，也不认为赫林的话哪里有错，懒得管闲事。至于亚德里安，苔依丝老师在午餐前把他紧急叫去办公室，芃尔迸发的求知心感染了她，于是她找到亚德里安，大谈共感图景的发展方向与教学应用，亚德里安对此表现得兴趣浓厚，就是有点饿。
“赫林，你一定是累了，现在可不是吵架的时候。”橘朔良打了个圆场，但他话里并无责怪赫林的意思。拉扯中，赫林无意间瞥见朔良藏在袖内的瘢痕，火气瞬间散去大半。
白亚川接过橘朔良的话：“赫林，同学之间难免会发生争执，但是类似的事情，希望你三思而后行。”说完，他扶过希莱利亚的肩膀，让她离远些。
在两位副队长的调停下，事态就此平息。只不过当天餐厅的气氛始终怪怪的，搞得大家胃口全无。
5月30日下午7:48，布拉维学院，帕西林医学部内层理疗室，这是仅有艾伯特、赫林和希莱利亚三人知道的私密房间。
一整天的时间内，希莱利亚都闷闷的，白羽鸠队的其他人默契地不提餐厅发生的争执，希莱利亚却陷入了偏执。当她再次与赫林同处一室，两人互不理睬，仿佛又回到刚认识的时候。希莱利亚无心感慨，想到的是另一件事：那个引导自己投下油箱的神秘声音，她认定对方是亚德里安，想要对他道谢。
可亚德里安难以接近，不愿和外人有过多交流。他按时上课下课，然后要么去图书馆温习功课，要么去找各个老师辅助研究，要么与灰林鸮队一同训练。既然如此，借赫林之口表达谢意是最为方便的方法。
赫林就坐在希莱利亚的对面，专心地阅读一本《善恶之彼岸》。要向赫林搭话吗……希莱利亚纠结万分。
就在此时，艾伯特走进房间，突然的开门声令希莱利亚受到惊吓，挺直了身子。赫林的视线因为这番声响从书本挪开，转移到艾伯特身上，也由此看到希莱利亚受惊的反应，故作严肃的表情差点没绷住。
不知为什么，赫林觉得自己应该是果决的，坚定的，尤其在对待希莱利亚一事上，但事实似乎并非如此。
艾伯特干脆地下达了命令：“全体注意，有新任务。”
